tragicomique shakespearien; réalisme populaire; enterrement carnavalesque; peinture d’histoire; grotesque; ironie; caricature; tableau sérieux; confusion des genres; réalité populaire; carnaval d’Ornans; enterrements d’indigents; scènes populaires; superposition de styles; vivant populaire; Courbet; Flaubert; personnages comiques; drôlatique; critique artistique; émotions contrastées; représentation artistique; lazzis; tumulte; portefaix; procession solennelle.