"Un dimanche après-midi à l'île de la Grande Jatte" décrit l’extension de la toile grâce à la radiographie du coin supérieur gauche et l’expertise conservation de l’Art Institute of Chicago. Inge Fiedler a confirmé en 1982 que Georges Seurat a ajouté une bordure de bois autour de la toile de réserve, initialement enroulée sur un châssis d’origine, pour gagner 6 cm en hauteur et 7 cm en largeur. Analyse de taille comparée avec Une baignade à Asnières, restauration et enjeux de conservation.