L’essai “Regarde et passe” de Dante à Manet propose une analyse comparative de la Divine Comédie de Dante Alighieri et de l’Olympia de Manet, en revisitant l’expression italienne « non ragioniam di lor ma guarda e passa » reprise par Paul de Saint-Victor. Cette synthèse met en valeur l’indifférence face aux bassesses, la tension entre justice et miséricorde, et illustre le dialogue entre littérature italienne, peinture du XIXe siècle et art moderne. Lecture incontournable pour les amateurs de critique d’art, d’analyse comparative, d’histoire de l’art et de poésie médiévale.