Dans "Composition en diagonale, Japon - Europe", l’analyse rapproche estampes japonaises et tableaux impressionnistes pour révéler l’influence réciproque entre Utagawa Hiroshige (Ama no hachidate, Hall des trente-trois baies ; Yoshiwara, Cent vues d’Edo), Berthe Morisot (Marine, Port de Cherbourg), Claude Monet (La Plage à Pourville, soleil couchant), Paul Signac (Le Calme du soir, Concarneau) et Carl Thiemann (Oies sauvages au-dessus de l’Amper). Les compositions diagonales, le traitement de la lumière, les paysages marins et la représentation de la faune soulignent un dialogue visuel inédit entre Japon et Europe.