L’étude intitulée "Courges, Japon - Europe" explore les motifs de coloquinte et gourde dans l’art nippon et européen, depuis Kitagawa Utamaro (Cigale et courge, Livre des insectes, 1788) et les gravures du Japon artistique (1888-1889) jusqu’aux vases en grès de Bizen, aux céramiques Daum (c. 1910), Dalpayrat, Voisin-Delacroix et Émile Gallé. La couverture de Camille Martin pour L’Estampe originale (1894) ponctue ce dialogue esthétique entre estampe, sculpture et design céramique.